Chère Maxette,
J'ai bien aimé ton histoire qui démontre que, quand on veut à tout prix quelque chose, on est prêt à croire en n'importe quoi ou n'importe qui. C'est ce que j'en ai ressenti à moins que je n'y ai rien compris. Ton histoire est très bien tournée et je t'en félicite. J'ai bien ri mais quand même le type trouve toujours une réponse à tout. Heureusement que l'intéressée, elle, a vu le jeu de cette personne. "Malin qui croyait prendre, finit par se faire prendre!" C'est ma façon terre à terre de faire la conclusion de cette histoire. Je l'ai gardée pour bien la relire car je préfère le faire à nouveau une autre fois, qui me permettra certainement de la voir sous un autre aspect.Georgette Sorel
Nouvelle Calédonie
"Les aventures de Damida la petite créole…", une histoire envoûtante, c’est le moins qu’on puisse dire… je l’ai lue d’une traite car j’ai été portée par cette écriture riche, mâtinée de créolité, non seulement dans les mots (à chaque fois heureusement traduit pour les non créoles comme moi) mais aussi dans l’expression, cette façon de « dérouter » où plutôt d’enrichir d’une manière somptueuse la langue de Molière pour notre plus grand bonheur de lecteur... Le plus simple est de lire ce conte pour comprendre ce que je veux dire ! Maxette, as-tu publié ce conte? En effet, je le verrais bien édité accompagné d’illustrations...
Fattoum Hani
Editions de livres. Paris